假的翡翠原石皮壳没有翡翠外壳特有的那种晶体自然排列的现象，通常质地疏松，刀刻有落砂，敲击时声音是沉闷的，颜色也不自然，结构过于均一。翡翠原石 步骤/方法 1 籽料的外皮粗皮籽料：皮色有黄、土黄、米黄、暗黄、棕黄、黄白等颜色。皮质粗，呈石性、砾粒性，外表可见结晶颗粒。粗皮籽料皮层较厚，翡翠原石里有红线称土籽、新坑。
1. 翡翠硬度是在5～0左右。翡翠的硬度是5～7，用刀划弄翡翠表面时，不会出现任何痕迹，这是鉴别翡翠真假比较常见的一种方法。翡翠是属于硬玉的一种，它的摩氏硬度是在6.5～7.0左右，将其放在玻璃上刻划，天然的翡翠表面不会留下明显的痕迹，翡翠感觉上面有油而假的翡翠会有大小不一的划痕。
翡翠硬度之硬度 翡翠的硬度为摩氏6.5~7.5度是由玉石矿物组成的纤维集合体。翡翠中含有丰富的矿物质和微量元素，翡翠原石种莽突起晶体常呈柱状、纤维状、毡状致密集体，光泽为油光泽至玻璃光泽，..。
翡翠硬度在6.5~7左右，是强度较大的翡翠玉石，一般来说，如果用小刀或是夹层玻璃在翡翠玉表层划弄时，是不可能产生一切刮痕的。强度是辨别翡翠玉石的主要标示之一。1、翡翠硬度是在5～0左右。翡翠的硬度是5～7，用刀划弄翡翠表面时，不会出现任何痕迹，这是鉴别翡翠真假比较常见的一种方法。2、翡翠硬度在5-7左右。
看皮料的晶体状况:通常情况下，粗皮料的翡翠砾石常常内部晶体比较大、构造松散、硬度较低、透明度较差，为翡翠原石中的下品；丁? 其实大部分原因都是由于开采导致，以及地壳运动所导致的。一般而言如果仅仅只凭个人的力气，几乎是不可能导致翡翠出现碎裂的可能。因为翡翠原始一般个体较大且比较厚。翡翠原石，翡翠原石里有雾吗打磨到这份上，翡翠多带会怎么样翡翠原石石型方正其实内行已经一目了然，还猜测，揣测个什么鬼。 糯豆种，种粗，色黯，水头短，平普料子。胜在块头大，没有大裂，器形完整。 至于硬。
看皮料的晶体状况:通常情况下，粗皮料的翡翠砾石常常内部晶体比较大、构造松散、硬度较低、透明度较差，翡翠吊坠配瓜子扣为翡翠原石中的下品。原石种质的老嫩来判断。 老种翡翠晶体颗粒小结构很致密，翡翠原石藓是什么 相对于包裹着的， 风化外皮硬度大很多， 嫩种翡翠的晶体结构则相对疏松， 玉肉与其外皮硬度相差不大。